025(1 / 2)
- [*电话铃声] 正在看电视的Casey看了眼不远处桌面上传来声响的电话,又看了眼正在厨房做午饭的妈妈Chris,眯着眼祈祷去接电话那个人不会是他。 “Caleb!!帮忙接一下电话!”很遗憾,不论是上帝还是了解他心思的妈妈都没有让他的心意实现。 “哦——”Casey不情愿地将电视音量调低,磨磨蹭蹭地从沙发上爬起来接听了电话,“这里是Affleck—”他怏怏地开口。 […嗨,Caleb!]电话那头传来了他不久前还在跟Ben谈论的女孩的声音,[中午好,Ben在吗?] 熟悉的人让Casey提起了一点兴趣,“Jane!”他拿着话筒重新瘫回沙发,侧头夹住话筒好空出手将电视的声音调到合适的音量,“Ben他出去了。” 就在几个小时前,Ben刚同Matt一起离开。Casey还被他嘱咐,如果Jane来电的话一定要立刻发消息到他的传呼机上。 [好吧,我猜Matt也跟他在一起。等他回家可以麻烦你告诉他一声我目前在纽约吗?] “哇哦———”对于这个巧合,Casey感叹地低呼了一声。 [怎么了?] “他今天一早跟Matt出发去纽约,你知道,为了试镜什么的。我猜他们应该差不多到了。”他想起之前Ben跟他抱怨的内容,“等等,我以为你在加拿大?” [……计划有变,好吧,我会给他的传呼机留言。] “你去纽约也是为了试镜吗?” [是的,而且这次我拿到了那个角色。] “什么?这太棒了!”Casey惊喜地坐了起来,“这会是你的第一部电影对吗?!” [是的,虽然我还没有签…]Casey听到Jane那边似乎有汽车喇叭的杂音,[抱歉,Caleb,我得走了!我会给Ben的传呼机留言,但如果他先打电话回家的话,麻烦你跟他说一声。] “当然,Bye?” [Bye!] - Jane挂断电话,离开电话亭来到刚刚停在电话亭前那辆黑色面包车的副驾驶侧,车窗上贴着的黑色防窥膜让她看不清车内是否还有其他人,于是她敲了敲车窗。 “你就是Michael的朋友?”车窗降下,驾驶位的矮胖白人操着一口浓重的俄语口音对她说,“上来吧!” Jane没有上车,而是警惕地瞪着这个苏联人。 “That Fu*kin du ass…!”她低声咒骂不长记性的Michael,那家伙又开始尝试和车-臣帮派搭上关系,明明之前在费城时被那帮苏联佬教训得很惨。 “如果你是带我进那些…”她谨慎地开口打算拒绝掉。 “放轻松,不是带你去那种地方。”男人笑着打断Jane的拒绝,探身将她面前的车门打开,“来吧来吧,Michael跟我是很熟的!” 接着Jane被男人带到了一处异常破旧的酒吧,在告知女孩可以从酒吧内部的电梯进入赌场后他便离开了。 - Brian.Koppeln(布莱恩.科普曼)拉着自己在中学认识的朋友David.Levien(大卫.莱维恩)来到布鲁克林西侧深处的一处隐秘建筑。 “你确定是这里?”David质疑地看着面前这栋由红砖堆砌而成的三层高矮楼。 枯萎的藤蔓在深红色的砖块上攀爬,从缝隙钻入建筑内部;砖体表面粗糙,风化的痕迹严重;透过破碎的玻璃可以看到里面用于封窗钉上的木板。 无论怎么看这都是栋废弃的建筑,隐约能从损坏的招牌以及高处堪堪吊着的灯牌看出这里曾经是间酒吧。 “当然!”Brain先一步走向矮楼,他推开同样缠绕着干枯植物的木门,锈迹斑斑的合页以及其他金属部件立刻发出嘶哑的嚎叫。 他们进入矮楼,内部空无一人,只有废旧的吧台坐落在角落,整个空间就如此外表一样如同废墟一般。 Brain来到吧台旁的小门前,抬头朝墙角的监控录像挥了挥手后推开木门。门后是一条极短的走道,Brain指了指走道尽头的那部老式电梯,示意David赶紧跟上。 两人一同踏入电梯,David被电梯因为重量而猛地下沉了一下的动静吓了一跳,整个人都缩瑟了一下。 Brain大声嘲笑着拉上闸门,转动一旁的摇杆操纵电梯向下,前往他们的目的地。 到了底层
↑返回顶部↑