第三百二十九章 得劲（1 / 2）

《十二公民》改编自《十二怒汉》。

基于《十二怒汉》改编的有很多个版本。

江阳全看过。

他甚至还看过俄版和日版，都非常精彩。

江阳之所以不同版本都看的津津有味，是因为各个版本在原版《十二怒汉》的剧本之上，又因地制宜的本土化，虽然没有超越原版，但各有各的特色。

原版的侧重于司法正义，这是剧本基石。

然后，俄版的倾向于战争阴影，民族仇恨和寡头政治这些国仇家恨；日版的则侧重于推理和感性；至于国版《十二公民》，在本土化上也非常精彩。

故事大概讲一个政法大学，学生期末考试，组建模拟法庭审判一个让富豪抚养长大的富二代，被告杀了他的酒鬼亲生父亲的桉子。然后由十二位学生的家长组成陪审团，对桉子做出判决，按照规则，这十二位陪审员必须意见一致，才能结束审判。

这些家长本来想湖弄过去，达成一致直接回家，但8号有不同意见，他认为富二代无罪，于是这十二个来自不同岗位，不同阶层，不同地域的家长展开了一番争吵。

江阳觉得这里面的设定，就挺符合刚才韩小小说的网上争吵的。

十二个人立场不同，偏见不同，观点不同。

儿子离家出走不归的出租车司机坚持认为富二代有罪；往外租房的本地土着觉得外地人让他儿子变的不成器，所以地域黑的认为富二代有罪；特殊时期被冤枉过的老人，被说服后支持无罪；还有被冤枉入狱的小年轻支持无罪；学校老师拉过来凑数，为了生意不得不来的小卖部老板，压根不在乎有罪没罪；卖保险的是个墙头草，摇摆不定——

还有一个保安——

江阳记起来。

他坐地铁时，记起来的时速，就是出自这保安的台词。

保安在地铁还是2元到处跑的时代时当送货员，每天在地铁里工作，接了货以后坐地铁送到别的地方，然后不出站，把货递给外面的兄弟，然后继续做地铁送货。

他在地铁里呆了一年多，所以对地铁速度，车厢长度什么的了如指掌。

总之十二个人，围着一张桌子，基于自身的身份和地位，在一个房间里吵吵嚷嚷一百分钟，看不下去的人是真看不下去，看得下去的觉得真精彩。

当然。

看起来只有一个场景，成本很低。

但这戏并不简单，特别考验演员的台词和演技，因为十二个人坐在那儿叭叭叭的说，台词不好，个人表演不到位，观众会骂娘的。

所以，在《十二公民》中演员全是话剧演员，各个都是演技派，台词和演技炸裂。

带来的结果就是，许多人看着电影的时候，觉得有一股话剧味。

觉得这是话剧电影也不为过。

除此之外，这部电影还有一个天然的劣势，就是因为国情缺乏陪审员制度，所以只是一个虚拟法庭，缺少原本真正决定一个少年生死的剑拔弩张。

如果计较这个，又看过原版的，这个劣势就会放大。

但——

这世界可没原版。

江阳作为一个国人，先立足于本土化很合理，作为一个话剧电影，先放到剧场去演也很合理——先磨练磨练演技，毕竟十二个有演技的演员也不好请。

况且，这电影票房是真不高。

至于别的版本。

倘若真有人看上了，江阳再写出来也不迟，指不定老外拿到美版剧本的时候，还会用普通话感叹一句：“卧槽，老铁改编的真中，真得劲。”

江阳想一想就好玩。

好玩归好玩，江阳回到电脑前，想要动笔的时候，就犯了难，记住一部电影的故事梗概很简单，但记住人物、台词，就得好好挖掘一下记忆了。

韩小小在江阳进办公室以后，椅子滑到姜晨身边，“哎，江总监钻到办公室干什么？”

“肯定不是工作。”

姜晨坐直了身子，让韩小小看他屏幕，“哎，你看这个。”

“什么？”

韩小小探头过去，姜晨在看推推，正打开一个视频，视频里一支乐队在灵堂里表演，“我去，这跟坟头蹦迪有什么区别？”她忍不住说。

姜晨又让韩小小戴上耳机听一下音乐。

韩小小听了一下，一脸嫌弃：“这啥啊。”

本来灵堂里面架子鼓、吉他齐鸣就很怪了，没想到一听这歌更怪，“太难听了。”

然后，她看到江阳出现在镜头中，正往嘴里放一枚山楂丸。

韩小小一呆：“江总监怎么在？”

姜晨：“你忘了？江总监早上去参加葬礼了，还有这主唱，你看是不是三哥？”

【话说，目前朗读听书最好用的app，换源 安装最新版。】

“好家伙。”