507 惊天大漏(2 / 2)
了甲骨文翻译的字典。 然后开始自己翻译,可老杨做的就简单了。 他在国内古董圈子,交游可是相当广阔,认识的名人大能不少。 直接找了个语言方面的专家,就把这段铭文给发了过去。 果然还不到,一个小时,陈睿这边还在抠字眼,扣得头晕脑胀呢。 人家老杨那边就已经有朋友,把电话打过来了。 电话一接通,陈睿都能听到电话那头,那人兴奋的声音。 “老杨,这铭文你从哪找到的?” “东西呢……” 老杨自然不可能把这鼎的事儿告诉他。 于是就胡乱编了个借口。 “我在海外,一个朋友家,发现了一片甲骨文。” “就拍下来,让你帮忙翻译一下……” “东西的原件嘛……人家不便展示。” “啥?你要过来?有着必要吗?” “……啊?真的?” 电话那头传来了机关枪一般的声音,然后这边的老杨也陷入了沉默。 “真的?那段铭文到底啥意思?你先说给我听听嘛……” “………………” “好的,好的……” 和对方交流了半天,老杨这才挂断了电话。 “咋样,到底有啥发现?” 陈睿赶紧凑过来问道。 “玛德,这件东西不得了哇!” 这会儿老杨看着这只青铜鼎,好似喃喃自语似得说道。 “哎呀,我的好哥哥,你就赶紧告诉我吧!” 陈睿急不可耐的问道,老杨这才嘿嘿一笑。 “我那朋友说,那段铭文写的是。” “一个叫子龙的贵族,跟随商王,一起讨伐夏朝,并且多次剪灭夏王的党羽。” “最后哎参加了鸣条绝战。” “并且战而胜之,随后因为战功卓著,获得商王嘉奖。” “并且还分封领地,他就铸造了这个圆鼎,专门表功,记录了自己的功绩……” 老杨的话,把陈睿彻底给听的愣住了。 “我去,你那老哥如果翻译的够准确的话,那咱们这次真的是捡到大漏了哇!” 陈睿看着那只三足圆鼎,呆呆的说道。 难怪这只三足鼎会散发出那样浓郁的红光呢,亏得自己当初还以为。 它是某个大贵族,用来煮人吃的实用器……
↑返回顶部↑