第115章 外生枝（1 / 2）

路秘书沉默了两秒，没有说话。

但她这样的态度，对我来说恐怕并不是一个好消息。

“好，我知道了，我今晚就回去。”

晚上我回到宿舍的时候，舍友们都很好奇。

明明我已经去了法国做交换生，怎么其他人都没回来，只有我回来了。

我敷衍着说家里出了点事，需要回来处理。

我的舍友们都是真正的十七八岁的小姑娘，单纯善良，知道我的家庭条件不好，对我充满了善意。

我不知道今晚容熠川让我回来干什么，如果跟上次一样，难道又要当着这群小姑娘的面……那样吗？

我觉得有些对不起她们。

“林苒，我们去食堂吃饭，你一起去吗？”

我摇了摇头，“不了，我不饿，你们去吧。”

晓蕾同情地看着我，“林苒，你是不是最近缺钱了？你先用我的饭卡吧，不能不吃饭啊，等你找到了兼职，发了工资再还给我，不吃饭身体可就垮了。”

晓蕾是我们宿舍年纪最大的，高三复读过一年，比其他姐妹都大一岁。

也因为这样，她在宿舍里也一直是很照顾大家的大姐姐。

我很感激：“我真的不饿。”

琳琳拉了一下晓蕾的手：“算了，我们去吧，别问林苒了。”

她是怕问多了我心里自卑，晓蕾也明白过来了，叹了口气，跟着琳琳一起出门了。

我的宿舍就在一楼，她们离开的时候，我听到了她们放低了声音的交谈声。

“……你当面那样问，林苒就更不好承认了，以后我们吃饭都别叫她了，不然她会很难为情。”

“是啊是啊，别问了，她本身心里就不好受。”

“可是不吃饭真的不行啊，她都那么瘦了，这次从法国回来估计也是因为经济方面的原因吧？容先生虽然资助了学费，但是在国外生活肯定也有很大开支的……”

“这样吧，我们几个轮换，每天多买一份饭，就说吃不了了，也不能浪费。”

“好，那今天我先来。”

“明天我来！”

“后天我！”

我听得有些眼圈发酸。

这些女孩子真的很好很好啊。

半小时后，她们几个结伴回来了。

慧儿手上拎着一个打包盒，放在我的桌子上：“林苒，我今天买饭的时候买得有点多了，放着也浪费，我就打包回来了，但是我们几个都吃饱了，实在吃不下，你帮个忙解决一下，好不好？”

晓蕾看起来是在铺床，实际上一直在注意着我这边的反应。

见慧儿已经开了口，晓蕾连忙点头附和：“是啊，真的是我们点多了，浪费粮食可不好，林苒你帮帮忙吧。”

琳琳和珊珊虽然没说话，一个在收拾书桌一个在叠衣服，但注意力也都在这边。

我扬起一个大大的笑脸：“好，那我就吃了。”

慧儿开心极了：“好好好，你快吃，还热着呢。”

晓蕾立刻跑过来拿了我的杯子就走：“我去给你倒杯热水。”

琳琳和珊珊互相对视了一眼，都笑了。

我其实真的不饿。

但是这群女孩子的善良让我觉得很温暖，我也想看到她们开心。

“林苒，”珊珊挨了过来，“你还去法国吗？”

“应该不去了，怎么了？”

“可惜啊，这么好的机会，就这么没了。”

我安慰她：“等以后毕业了，还是有机会去的。”

珊珊说：“林苒，你能帮我个忙吗？”

“什么忙，你说。”

“我最近找了个兼职，是法语翻译，老板给了我一篇文章让我翻译，你帮我看看有没有哪里翻译得不准确的。”

我点头：“好啊，我看看。”

珊珊捧着电脑拿给我看。

是一篇讲法语发展史的论文，其中涉及到很多历史事件，还有历史人物，专业名词确实挺多的。

珊珊毕竟只是个大一学生，翻译这种专业论文，对她来说还是太吃力了。

整篇文章翻译得有些磕磕巴巴，也不够严谨。

“大致都挺好的啊。”我说：“没什么问题，一会儿我帮你润色一下就好了。”

珊珊开心地抱住我：“真的吗，谢谢你啊林苒，等我拿到稿费分你一半！”

我被她抱着亲了两口，忍着笑说道：“没事，我有别的兼职可以赚钱的，还不至于落魄到薅你羊毛。”

珊珊噘嘴：“我可不是想办法要给你钱，你是真的帮到我忙了啊，这是我们两个共同的劳动成果，肯定要付钱的。”

慧儿突然问了一句：“琳琳，你这个老板是做什么的啊，怎么让你翻译这么专业的文章？”

珊珊摇了摇头，一脸茫然：“我也不太清楚，只知道她最近很着急要找一个会法语的女大学生，按道理说我只是大一，专业课都没怎么上过呢，这篇文章我几乎是用AI翻译加上自己翻词典……”

晓蕾也说：“是啊，这种专业性文章，研究生学姐都不一定能拿得下来，她知道你只是个大一学生吗？”

“知道的，她看过我的学生证。