第十章 青年的两滴泪（3 / 4）

姑娘，对您说话多么坦率。”

“好啊!你们躲在这里搞什么鬼啊?”普律当丝突然出现在门口，大声叫道。只见她头发蓬松、衣衫零乱地出现在门口，那一定是加斯东的手作的怪。普律当丝是什么时候来的，我们根本不知道。

“我们在说正经事呢，”玛格丽特对普律当丝说，“我们还得再谈几句，一会儿再过来。”

“好吧，好吧，你们谈吧，我的孩子们。”说完，普律当丝就扭头走开了，还关上了房门，仿佛要加重她说话的语气。

“就这么讲定了，”只剩我们两个人的时候，玛格丽特接着说：“您不要再爱我了。”

“那我就走得远远的。”

“到这种地步了吗?”

这个时候，我真是骑虎难下，况且，玛格丽特已经令我失魂落魄了。眼前的这个姑娘，是一个既有快乐又有忧伤，既纯洁又有淫欲的混合体。还有她的病症，令她喜怒无常，容易冲动。这个生性健忘和轻浮的女子，假如我一开始就不能控制她，那么我肯定就会失去她了。

“那么，您讲的话是当真了?”玛格丽特继续说。

“完全当真。”

“可是，这样的话，您为什么不早点对我说呢?”

“我哪里有机会跟您讲这些话呢?”

“在喜歌剧院那次，”她说，“您被介绍给我的第二天，就可以对我说这些话啊。”

“我以为要是去看您，您会不欢迎我的。”

“为什么?”

“因为第一次见到您时我有点傻里傻气的。”

“这倒没错。可是，您不是在那个时候就已经爱上我了吗?”

“是的。”

“既然如此，戏散场之后，您怎么还能回家去安心地睡觉呢?这就是伟大的爱情吗?”

“唉，您恰恰想错了，”我说，“那天晚上，离开喜歌剧院后，您知道我做了什么吗?”

“不知道。”

“我先是在英国咖啡馆的门口等着您，后来看到您和三位朋友乘坐车子到了家门口。当我见到您一个人下了车，又一个人回家的时候，我心里感到非常高兴。”

玛格丽特笑了。

“您笑什么?”我问。

“没什么。”

“快告诉我吧，求求您了，”我追问道，“不然的话，我会觉得自己遭到了您的取笑。”

“说了您不会生气吗?”

“我有什么权利生气呢?”

“好吧。那天，我之所以会一个人回家，是因为有一个很美妙的原因。’玛格丽特说。

“什么原因?”

“家里有人在等我。”

这句话比一把刀子更厉害，深深地刺痛了我。我一下子站起身来，把手向她伸过去。

“再见。”我对她说。

“我早知道您会生气，”她说，“男人们总是这样，急于知道会叫他们心里难受的事情。”

“可我向您保证，”我用冷冰冰的口吻接着说，像是在证明我已经完全控制住了自己的感情，永远死了那份心，“我向您保证，我并没有生气。有人在家里等您是一件再自然不过的事情，就像我在凌晨3点的时候要同您告别一样，再自然不过。”

“难道家里有人在等您吗?”

“没有，但我必须告辞了。”

“那好，再见。”玛格丽特说。

“您要把我打发走?”我问。

“我绝没有这个意思。”

“那您为什么要让我痛苦呢?”

“我怎么让您感到痛苦了?”

“您对我说，家里有人在等您。”

“想想这件事我就忍不住发笑，”玛格丽特继续说道，“您见到我独自一人进了家，所以感到非常高兴。殊不知，我独自回家，是因为有那样一个美妙的原因。”

“人嘛，常常会产生一种孩子般的快乐，毁掉这种快乐的行为太恶毒了。何不让这种快乐继续留存下去，也好让那个幼稚得像孩子一样快乐的人更加幸福呢?”我说。

“怎么，您把我当成什么样的人看待了呀?我不是个黄花闺女，更不是一位公爵夫人。我不过是今天才认识您，没有义务向您汇报我的一举一动。就算将来哪一天，我真的做了您的情妇，您也应该知道，像我这样的人，除了您还会有其他的情人。更何况，您现在还不是我的情人，就这样争风吃醋，将来，即便是有这样的‘将来’，又该怎么办呢?说实在的，我还从来没见过像您这样的男人呢。”

“那是因为从来没有一个人像我这样爱您。”

“坦白地说，您真的爱我吗?”

“我想，爱得不能再深了。

“这种情况开始于……?”

“自从我看见您走下马车，进了絮斯商店的那一天起，到现在已经有很长时间了。”

“您知道，这个故事真是太美好了。那么，面对这样伟大的爱情，我应该怎样报答呢?”

“您应该给我一点爱。”我说。

说这些话的时候，我的心疯狂地跳个不停，几乎连话也说不出来了。因为在整个谈话过程中，尽管玛格丽特流露出讥讽的微笑，但我仍然能感觉出来，她跟我一样